Mit dem ersten Türchen unseres Adventskalenders wünschen wir allen Freundinnen und Freunden von Bayreuth eine schöne Adventszeit. Wir freuen uns darauf, auch die Türen am Grünen Hügel bald wieder für Sie zu öffnen!

With the first door of our Advent calendar we wish all the Friends of Bayreuth a wonderful Advent. We are looking forward to being able to open the doors on the Grüner Hügel for you again soon!

En vous ouvrant cette première porte de notre calendrier de l’Avent, nous souhaitons à toutes nos amies et nos amis de Bayreuth de passer un bel Avent, en comptant bien vous ouvrir grands les portes du Festspielhaus très bientôt!