Muss ich mich
testen lassen?

Für den Besuch der Festspiele ist ein negativer SARS-CoV-2-Test obligatorisch, ausgestellt von einer behördlich zugelassen bzw. anerkannten Teststation am Tag der Veranstaltung.

Die Stadt Bayreuth ermöglicht den Besuchern der Bayreuther Festspiele die Testung in einem der städtischen Testzentren. Unter www.bayreuth.de erhalten Sie eine Liste der Schnelltestzentren in Bayreuth.

Von der Testverpflichtung ausgenommen sind nachweislich Geimpfte ab dem 15. Tag nach der letzten Impfung oder Genesene (ggf. mit Impfung nach 6 Monaten). Es werden ausschließlich die von der EMA zugelassenen Impfstoffe akzeptiert. Bitte bringen Sie entsprechende Nachweise mit.

Do I need
to be tested?

In order to attend the Festival, proof of a negative SARS-CoV-2 test is obligatory. It must be issued by an officially approved or recognised testing station on the day of the performance.

The town of Bayreuth will make it possible for visitors to the Bayreuth Festival to be tested in one of the municipal test centres. At www.bayreuth.de you can find a list of the rapid lateral flow test centres in Bayreuth.

The test obligation is not required by those who can present proof of vaccination as of the 15th day after the last vaccination or by those who have recovered (with a vaccination after six months where applicable). Only the vaccines approved by the EMA will be accepted. Please bring the relevant proof with you.

Dois-je
me faire tester ?

L’entrée au festival nécessite un test négatif au SARS-VoV-2 et délivré par une autorité compétente, le cas échéant par un centre de test certifié, et datée du jour de la représentation.

La ville de Bayreuth permet aux festivaliers de se faire tester dans tous les centres de test de la ville. Vous trouverez sur www.bayreuth.de une liste de tous les centres de tests rapides de Bayreuth.

Aucune attestation d’un test négatif au SARS-CoV-2 n’est exigibles des personnes pouvant prouver avoir été vaccinées au plus tard 15 jours avant le jour de la représentation ainsi que des personnes ayant déjà contracté la covid-19, le cas échéant avec une vaccination simple au bout de six mois. Seules les vaccins agrémentés par l’Agence européenne des médicaments seront acceptés. Veuillez vous munir des attestations idoines correspondantes.