Mitfinanzierung des Spielbetriebs in Höhe von 1.758 Mio. Euro ••• Subsidy of about 1,758 million euros for general Festival operations  ••• Cofinancement du festival à hauteur de 1 758 millions d’euros

Unser Sonderzuschuss als Gesellschafter im Jubiläumsjahr 85.000 € ••• Special subsidy for the 2026 anniversary € 85,000  ••• Subvention spéciale du cent-cinquantenaire de 2026 à hauteur de 85 000 €

Finanzierung des Projekts „Wagner for Starters“, vergünstigte Tickets für junge Operngäste  ••• Financing the “Wagner for Starters” project, reduced-price tickets for young opera enthusiasts — as suggested by Members at the 2024 Annual General Meeting.   ••• Financement de ‘Wagner for Staters’ avec billets à tarif préférentiel pour les jeunes — une proposition émanant de notre assemblée annuelle 2024.

Unterstützung des Internationalen Gesangswettbewerbs für Wagner Stimmen ••• Support for the “International Vocal Competition for Wagner Voices”  ••• Soutien au Concours international de chant lyrique pour voix wagnériennes

Finanzierung des Orchesters der Kinderoper 2026 Der Ring des Nibelungen ••• We finance the orchestra for the 2026 children’s opera ••• Nous avons financé l’orchestre de l’Opéra Jeune public 2026

Unterstützung der Konzertreihe in Haus Wahnfried ••• Financing the Wahnfried Concerts ••• Financement des Concerts à Wahnfried

Seit über 10 Jahren finanzieren wir die inszenierungsbezogenen Einführungsvorträge mit Dr. Sven Friedrich im Festspielhaus •••  ••• We have been financing the production-related introductory lectures by Dr. Sven Friedrich over more than 10 years.  ••• Depuis plus de dix ans, nous finançons les conférences introductives aux mises en scènes par Sven Friedrich.

Nachwuchs für Orchester und Bühne. Wir fördern die Richard-Wagner-Stipendienstiftung seit 1953 ••• Next generation for the orchestra and stage. Support for the Richard Wagner Scholarship Foundation since 1953.  ••• La relève des orchestres et de la scène. Nous soutenons la Fondation de bourses Richard Wagner. Depuis 1953