Seite 2 von 12

Comment personnaliser ses billets ?

Wie personalisiere ich meine Karten? How do I personalise my tickets? La personnalisation en tant que telle n’est pas compliquée : nous vous adressons un formulaire accompagnant votre…

Karten / tickets / billets

Wo kann ich meine Karten abholen, umschreiben, zurückgeben? Sie haben Karten von den Freunden: Kommen Sie bitte in unsere Geschäftsstelle. Zur Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln werden wir…

Kartenrückgabe / tickets return / retourner les billets

Was passiert wenn ich meine Karten zurückgeben muss? Ihre Pläne ändern sich für den Sommer, Sie können eine Vorstellung nicht besuchen oder Ihre Begleitung ist plötzlich krank? Eine…

Einführungsvorträge / lectures / conférences

Wird es Einführungsvorträge geben? Es soll in diesen Sommer digitale Einführungsvorträge der Bayreuther Festspiele geben.  Will there be anyintroductory lectures? It is intended that the Bayreuth Festival’s official…

Programmheft / programme

Wird es ein Programmheft geben? Die Festspiele planen für alle Produktionen Programmhefte.  Will there be programmes? The Festival is planning programmes for all the productions.  Qu’en est-il des…

Ankunft / Arrival / Arrivée

Wann sollte ich am Vorstellungstag auf dem Grünen Hügel sein? Das Konzept für den Ablauf des Einlasses steht noch nicht fest. Wir raten Ihnen,sicherheitshalber eine Stunde vor Vorstellungsbeginn…

Einlasskontrolle / admission check / contrôle à l’entrée

Muss ich etwas auf den Grünen Hügel mitbringen? Für die Einlasskontrollen führen Sie bitte einen amtlichen Ausweis mit Lichtbild bei sich (Personal-ausweis, Pass, Führerschein etc.). Denken Sie bitte…

Pause / intervals / entractes

Was mache ich in den Pausen? Die Festspiel-restauration wird ab diesem Sommer nicht mehr durch den bisherigen Pächter betrieben. Die Festspiele arbeiten an einer neuen, Corona-konformen gastronomischen Konzeption….

Maske / Mask / Masque

Muss ich eine Maske tragen? Das Tragen einer Mund-und Nasen-bedeckung wird im Sommer voraussichtlich auf dem Grünen Hügel verpflichtend sein. Ob dies auchwährend der Aufführungen gelten wird, lässt…

Hygien/e

Halten Sie Abstands- und Hygiene-Regeln ein. Bitte halten Sie grundsätzlich in allen Bereichen ausreichend Abstand zu anderen Festspielgästen sowie zu den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein und beachten Sie…